聯(lián)大宣布2008年為“國(guó)際語(yǔ)言年”
轉(zhuǎn)自: 本站原創(chuàng)瀏覽: 1926發(fā)布: 2007-12-03
聯(lián)大宣布2008年為“國(guó)際語(yǔ)言年”
來(lái)源:聯(lián)合國(guó)網(wǎng)站新聞中心
2007年5月17日 為突出語(yǔ)言多樣性對(duì)于促進(jìn)文化多樣性及國(guó)際間相互理解的重要意義,聯(lián)大星期三下午通過(guò)決議,宣布2008年為“國(guó)際語(yǔ)言年”。
聯(lián)大同時(shí)強(qiáng)調(diào),在聯(lián)合國(guó)內(nèi)部實(shí)現(xiàn)六種官方語(yǔ)言(漢語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、英語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)和西班牙語(yǔ))的平等使用非常重要。聯(lián)大請(qǐng)潘基文秘書(shū)長(zhǎng)確保聯(lián)合國(guó)內(nèi)六種語(yǔ)言服務(wù)享有平等地位、獲得平等的工作條件和資源,并且盡快完成在聯(lián)合國(guó)網(wǎng)站上發(fā)布以往重要文獻(xiàn)的六種語(yǔ)言版本。
聯(lián)大特別強(qiáng)調(diào),在聯(lián)合國(guó)新聞部的各項(xiàng)活動(dòng)中應(yīng)平衡使用六種語(yǔ)言,消除英語(yǔ)和其他五種語(yǔ)言使用上的差距。
注:如需查看本決議全文(中文),請(qǐng)從其官方網(wǎng)站上下載PDF文件,網(wǎng)址為http://www.un.org/chinese/ga/61/res/all3.shtml,決議號(hào)A/RES/61/266。
無(wú)錫翻譯協(xié)會(huì)
沃爾得翻譯印刷公司
www.print0510.com